今天有一個新的補丁程序，對於精英危險：奧德賽，它的筆記已經很長時間了，他們佔據了兩個完整的蒸汽柱。巨大的5.8 GB補丁太空遊戲添加了幾個新功能，並修復了Odyssey擴展推出時引入的剩餘問題，該問題本身為Elite危險添加了第一人稱探索和戰鬥。
Frontier Developments標記了這項最新更新的七個主要改進領域。該補丁被正式稱為Odyssey Update 5，補充了共享任務，更新了Outfitting UI流動，重新平衡中子星，更新所有船舶中的駕駛艙照明，使AI犯罪掃描行為“更寬大”，增加了在Fumaroles找到稀有材料的機會，並改善了遺產定居點和行星端口的地形忠誠。
這些中的每一個都在兩個中分解為更詳細的補丁帖子。共享任務是一個最大的新功能，因為現在可以與您的隊友一起進行奧德賽的每個任務。如果您在團隊中，您會在交易面板中的所有Odyssey任務條目上看到一個“共享”按鈕，如果您決定共享，您的隊友將可以選擇接受或拒絕您的邀請。
關於共享任務的註釋中令人困惑的細節是說，當您踏上船舶或以其他方式離開任務區域時，隊友在共享任務中提取的物品將自動移至任務所有者的庫存。邊境已經澄清了這僅適用於關鍵任務項目 - 因此，如果其他人拿起客觀項目，那麼“團隊負責人”將在您離開附近時獲得控制。
精英危險：Odyssey Update 5現在可以在Elite危險發射器上使用。單擊此處以了解有關此更新中包含的內容的更多信息：https://t.co/6ejf0gvskb pic.twitter.com/c6urt4hkjs
- 精英危險（@ELITENENGERIER）2021年7月1日
一些改進已經獲得了奧德賽的VR經驗。註釋列表在戰鬥區域進行複火時修復了黑屏問題，以及SRV上的“維護範圍”選項的問題無法正常工作。但是，雖然它沒有在Changelog中列出，但Reddit報告中的用戶在使用VR中使用詳細的表面掃描儀（DSS）時，也已解決了偏移錯誤。
但是，自從最新補丁以來，玩家似乎仍然存在性能問題。奧德賽（Odyssey）的發布一直很粗糙：Frontier的首席執行官道歉對於它到達的州，已經部署了一些補丁，以解決擴展中遇到的玩家的問題。
